Nu ik de garnier miracle 5 in on skin protector een paar dagen in huis heb, is het tijd om een kleine review te geven. Het is zeker niet de wondercrème waar je altijd op hebt gewacht, maar ik vind het wel een fijne crème.
Since I own the garnier miracle 5 in one skin protector for a few days now, it's time to write a review. It certainly isn't a miracle, but i like it!
De bb cream komt in een handige tube. Ik koop mijn dagcrème alleen in verpakkingen met een tube of een pompje omdat dat veel hygiënischer is dan een potje waar je elke keer met je handen in moet.
The garnier bb cream comes in a tube. This is a good way of packing a c`ream because it's a lot more hygienic than a jar, where you have to use your hands to get the cream out. With a tube, bacterias have a slighter chance to 'infect' your cream.
"De formule van Garnier BB cream biedt het gloednieuwe wereldwijde antwoord: verzorging en hydratatie, pure dekking en bescherming tegen UV-stralen met SPF 15. Met BB cream wordt huidverzorging nog effectiever, praktischer en eenvoudiger."
Ik gebruik de Garnier bb crème in plaats van mijn dagcrème en heb ongeveer de grootte van een erwt nodig. Ik breng de crème op met mijn vingers. De crème heeft een fijne substantie en verdoezelt kleine plekjes, maar dekt zeker niet op de manier zoals een foundation dat doet. Het heeft een heel transparante dekking en geeft glans aan je gezicht. Ik hou niet zo van de glans omdat ik het eruit vind zien alsof ik een vette huid heb, terwijl dat niet het geval is. Ik heb juist een droge huid. Om de glans tegen te gaan, heb ik na het aanbrengen van de Garnier bb cream nog een transparant poeder (van Catrice) gebruikt om de glans weg te nemen. Ik heb het idee dat het poeder ook ervoor zorgt dat er iets meer dekking komt. Zie hieronder de voor en na foto's.
The claim from Garnier:
"An all in one skincare solution that immediately perfects your skin. The light, non-greasy formula gives an even skin tone with a healthy glow, blurs imperfections and redness, smoothes the appearance of fine lines, hydrates for 24 hours and helps protect with SPF 15."
I use the Garnier bb cream instead of my daycream. I need the size of a small pea to cover my face. I apply the cream with my fingers. The cream feels nice on my face, it hides little imperfections but certainly doesn't give you the cover a foundations does. It gives a very transparent cover and it gives my face a glow, but I don't like this glow. It looks like my skin is greasy/oily, while in fact I have a rather dry skin. So to take the shine off, if put on some transparent powder (from Catrice), this helps. I have the idea that the powder gives some extra cover too.  |
| Met flits/ With flash You can sea the glow it gives. |
 |
| Zonder flits/ Without flash You can sea the cream covers the redness and imperfections, I didn't take a picture with Garnier and powder. |
Ik vind de combinatie van de Garnier bb cream en transparant poeder erg goed. Mijn gezicht ziet er uit alsof ik geen make-up heb gebruikt, maar is net iets mooier en wat meer egaal. Vooral de rode ondertoon bij mijn wangen, kin en neus, worden goed gecamoufleerd. Voor degenen die een medium dekking of een egaal gezicht willen: koop deze crème niet! Voor degenen die er natuurlijk uit willen zien, maar dan net iets mooier: deze crème is perfect. Ik vind de SPF factor 15 ook erg fijn om mijn huid te beschermen tegen de zon en ik denk dat ik de crème vaak ga gebruiken. Ik gebruik niet zoveel make-up en het grootste nadeel vind ik dat ik 's avonds wel echt make-up remover moet gebruiken, terwijl je dat met alleen dagcrème niet hoeft.
All in all with some transparent powder over the bb cream, I really like it. It gives my face just that bit of extra, while looking really natural. For those of you that want coverage, or a face without imperfections, don't buy this cream! But for those of you who want to look natural but just a bit more beautiful you, this cream is perfect. I also really like the SPF factor in it. I'm not a girl that uses a lot of make-up and for me the biggest disadvantage is that you have to use a make-up remover to cleanse your skin, whereas if you only use daycreme, you can skip that step.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten